-
1 jakiś
-
2 ja|kiś
pron. 1. (nieokreślony) some; (w pytaniu, przeczeniu) any- jakaś dziewczyna/jacyś chłopcy some girl/boys- był z jakąś kobietą he was with some woman- przez jakiś czas może pana boleć it may be painful for some time- to musi być jakieś nieporozumienie it must be a misunderstanding of some kind- czy macie jakieś pytania? do you a. does anyone have any questions?- dzwonił do ciebie jakiś pan Kwiatkowski/jakiś Adam a Mr Kwiatkowski/someone called Adam rang (you)- jakiś idiota zostawił otwarte okno some idiot left the window open- to nie jakiś tam samochód, ale ferrari it’s not just any old car, it’s a Ferrari®2. (około) some jakieś dziesięć kilometrów/tygodni some ten kilometres/weeks- w jakiś tydzień/miesiąc potem a week/month or so later3. (trochę) kind of pot., sort of pot.- ten artykuł jest jakiś mętny the article is kind of vague- on jest dzisiaj jakiś markotny he’s out of sorts a. kind of sad todayThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ja|kiś
См. также в других словарях:
niewyraźny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niewyraźnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} niebędący wyraźnym, trudny do postrzeżenia, rozpoznania, zrozumienia; słabo widoczny, słyszalny, niezbyt zrozumiały : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
